Pages

четверг, 10 марта 2011 г.

Объявление капитана в самолете

Возможно, Вам будет интересно, что говорит капитан. Конечно же, речь изменяется в зависимости от авиакомпании и, наверное, настроения капитана.
Good afternoon passengers. This is your captain speaking. First I'd like to welcome everyone on Rightwing Flight 86A. We are currently cruising at an altitude of 33, 000 feet at an airspeed of 400 miles per hour. The time is 1:25 pm. The weather looks good and with the tailwind on our side we are expecting to land in London approximately fifteen minutes ahead of schedule. The weather in London is clear and sunny, with a high of 25 degrees for this afternoon. If the weather cooperates we should get a great view of the city as we descend. The cabin crew will be coming around in about twenty minutes time to offer you a light snack and beverage, and the inflight movie will begin shortly after that. I'll talk to you again before we reach our destination. Until then, sit back, relax and enjoy the rest of the flight.
А прослушать Вы можете здесь:



3 комментария:

  1. я конечно аглийский хорошо знаю, но произношение явно страдает. Сейчас читала мужу вслух ваши записи - он смеялся, что никогда мне на борт не выйти)))

    ОтветитьУдалить
  2. А Вы попробуйте специальные программки ля произношения, несколько неделек с ними поработайте. Например, простенькая программа "Спецподготовка. Английский без акцента". И сразу увидите разницу. Английский без произношения - это немного не английский :)

    ОтветитьУдалить